artlia-pfingstrosen-banner-1800x600-blau

Winter Sale 10% Rabatt

10% korting wordt aan de kassa afgetrokken
Hellelil_and_Hildebrand_the_meeting_on_the_turret_stairs-web

Hellelil en Hildebrand van Frederic William Burton

Liefde op de trap van het lot

Er zijn schilderijen die imponeren door hun grootte of kleurpracht, en er zijn er die stil zijn, bijna terughoudend – en juist daarom lang in het geheugen blijven. Frederic William Burtons Hellelil and Hildebrand, the Meeting on the Turret Stairs uit 1864 behoort duidelijk tot de tweede categorie. Dit werk schreeuwt niet om aandacht. Het fluistert. En toch ontvouwt het een emotionele intensiteit die de toeschouwer niet meer loslaat.

Het schilderij toont geen dramatisch hoogtepunt, geen gevecht, geen dood. In plaats daarvan legt het een stil moment vast: de geheime ontmoeting van twee geliefden op een smalle trap. Juist deze terughoudendheid maakt het werk tot een van de indrukwekkendste liefdesbeelden van de 19e eeuw – en tot een van de populairste schilderijen van Ierland.

Hertdruk bij ARTLIA: Doek - Frederic William Burton, Hellelil en Hildebrand

1. De kunstenaar: Frederic William Burton

Frederic William Burton (1816–1900) was een Ierse schilder, tekenaar en kunsthistoricus. In tegenstelling tot veel van zijn tijdgenoten is Burton geen kunstenaar met een omvangrijk oeuvre dat in musea over de hele wereld te vinden is. Zijn roem berust veeleer op enkele, maar buitengewoon zorgvuldig uitgewerkte werken – met name Hellelil en Hildebrand.

Burton werd aanvankelijk opgeleid als miniatuur- en aquarellist. Deze vroege scholing bepaalde zijn stijl blijvend: extreme precisie, fijne lijnvoering en een gecontroleerde, bijna meditatieve kleurtoepassing. Later werd Burton directeur van de National Gallery in Londen – een aanwijzing voor zijn enorme kunsthistorische deskundigheid en zijn getrainde blik.

Juist dit schilderij toont hoezeer Burton werkte op de grens tussen verhalende kunst en emotionele verdichting. Hij wilde niet choqueren of overweldigen, maar raken.

2. De literaire bron: Een middeleeuwse Deense ballade

Het verhaal van Hellelil en Hildebrand komt uit een middeleeuwse Deense volksballade. Deze ballades waren mondeling overgeleverde verhalen waarin liefde, eer, geweld en lot een centrale rol speelden.

Hellelil is de dochter van een adellijke heer, Hildebrand haar persoonlijke lijfwacht. Tussen beiden ontwikkelt zich een verboden liefde, omdat Hildebrand niet van dezelfde stand is. Wanneer de vader hiervan hoort, beveelt hij Hellelils zeven broers om Hildebrand te doden. In de ballade volgt een bloedige strijd, die Hildebrand aanvankelijk wint – maar uiteindelijk sterft hij aan zijn verwondingen, en Hellelil volgt hem in de dood.

Burton kiest er bewust voor om deze brutaliteit niet af te beelden. In plaats daarvan kiest hij het moment ervoor: de geheime ontmoeting op de torentrap, vlak voordat het lot zijn loop neemt.

Hellelil_and_Hildebrand_the_Meeting_on_the_Turret_Stairs_artlia_9

Hertdruk bij ARTLIA: Doek - Frederic William Burton, Hellelil en Hildebrand

3. De titel en zijn betekenis

De volledige titel van het werk luidt:

„Hellelil and Hildebrand, the Meeting on the Turret Stairs“

In Duitstalige contexten wordt het schilderij bijna uitsluitend „Hellelil und Hildebrand“ genoemd. Deze reductie is geen toeval. De namen alleen zijn genoeg om het tragische verhaal aan te duiden. De ondertitel beschrijft weliswaar precies de scène, maar is in de receptie ondergeschikt.

Opmerkelijk is het woord Meeting. Het gaat niet om liefde in het algemeen, maar om een ontmoeting – tijdelijk begrensd, ruimtelijk beperkt, mogelijk voor de laatste keer.

4. De plaats: De trap als symbool

De torentrap is meer dan alleen een architectonisch element. Het is een overgangsruimte: noch boven, noch beneden, noch publiek, noch privé. Juist daarin ligt haar symbolische kracht.

Hellelil en Hildebrand bevinden zich letterlijk „daartussenin“. Hun relatie is noch legitiem, noch volledig verborgen. De smalle trap versterkt het gevoel van nabijheid, maar ook van beklemming en uitzichtloosheid. Er is geen ruimte voor grote gebaren. Alles is gereduceerd – tot aanraking, blik en houding.

5. Beeldcompositie en lichaamstaal

Het schilderij is verticaal opgezet, wat de hoogte en smalheid van de trap benadrukt. Hellelil staat iets hoger, Hildebrand lager. Deze opstelling verwijst subtiel naar het sociale verschil tussen beiden.

Hildebrand houdt Hellelil voorzichtig, bijna beschermend vast. Zijn gezichtsuitdrukking is rustig, maar ernstig. Hij lijkt zich bewust van zijn situatie. Hellelil leunt tegen hem aan, haar blik is neergeslagen, haar houding gespannen. De nabijheid van beiden voelt intiem, maar niet zorgeloos.

Er is geen beweging, geen kus, geen glimlach. En juist dat maakt de scène zo indringend. Alles essentieels speelt zich af in het innerlijk van de figuren.

Hellelil_and_Hildebrand_the_Meeting_on_the_Turret_Stairs_artlia_blog

6. Kleur, techniek en materiaal

Hoewel het een aquarel is, bezit het werk een verbazingwekkende kleurdiepte. Burton werkte met aquarel en gouache in vele fijne lagen. Het resultaat is een oppervlak dat bijna aan olieverf doet denken, zonder de zwaarte daarvan te hebben.

Het kleurenpalet is gedempt: grijs- en bruintinten domineren, de kleding is donker, de steen van de trap koel. Daardoor wordt de huid van Hellelil en het roodachtige haar subtiel benadrukt. Niets lijkt toevallig. Elke kleur dient de emotionele concentratie.

7. Liefde, verbod en lot

In de kern gaat het schilderij over een liefde die niet mag zijn. Maar Burton moraliseert niet. Hij toont geen schuld, geen woede, geen open conflict. In plaats daarvan laat hij een moment van nabijheid zien, dat al doordrenkt is met verlies.

Dat maakt het werk tijdloos. Ook hedendaagse kijkers herkennen in deze scène ervaringen: relaties die mislukken door externe omstandigheden, beslissingen die onvermijdelijk lijken, en momenten waarop je voelt dat iets eindigt voordat het echt kon beginnen.

8. Waarom dit schilderij zo populair is

Hellelil und Hildebrand wordt beschouwd als een van de populairste schilderijen van Ierland. Daar zijn meerdere redenen voor:

  1. Emotionele toegankelijkheid
    Het schilderij is makkelijk te lezen, maar moeilijk te vergeten.

  2. Verhalende diepte
    Het verhaal wordt niet verteld, maar gesuggereerd.

  3. Formele helderheid
    De compositie is streng, rustig en evenwichtig.

  4. Reproduceerbaarheid
    Het motief werkt uitstekend als druk, poster of boekillustratie, zonder aan impact te verliezen.

9. Het schilderij vandaag bekijken

In een tijd van snelle beelden en korte aandachtsspannen vraagt dit schilderij iets zeldzaams: geduld. Het nodigt uit om stil te staan, beter te kijken, de stilte te verdragen.

Burton dwingt de kijker niet tot een interpretatie. Hij biedt ruimte – voor eigen herinneringen, eigen verliezen, eigen onvervulde wensen. Misschien ligt daarin precies de blijvende kracht van dit werk.

Hellelil_and_Hildebrand_the_Meeting_on_the_Turret_Stairs_artlia_3

Slotgedachten

Hellelil and Hildebrand, the Meeting on the Turret Stairs is geen luid meesterwerk. Het is een stil meesterwerk. Frederic William Burton heeft met dit schilderij laten zien dat grote kunst niet in spektakel zit, maar in de verdichting van menselijke ervaring.

De torentrap waarop Hellelil en Hildebrand elkaar ontmoeten, is een plek tussen hoop en zekerheid, tussen nabijheid en afscheid. Iedereen die naar dit beeld kijkt, herkent er misschien een eigen moment in – een ogenblik waarin alles mogelijk leek en toch al beslist was.

En misschien is dat precies de reden waarom dit schilderij ook na meer dan 150 jaar niets van zijn kracht heeft verloren.


Winter Sale 10% Rabatt

10% korting wordt aan de kassa afgetrokken
populaire affiches
Gustav_Klimt_-_Portraet_der_Adele_Bloch-Bauer_1800x1200_41758825-60a3-4a64-a39d-a7723b9db1a3
artlia

beroemde schilderijen ter wereld

breng ze bij je thuis